TikTok
85% rulează fără sunet · +40% timp de vizionare cu subtitrări
Încarci un video, alegi un stil, exporți un MP4 cu subtitrări. Timing cuvânt-cu-cuvânt, 100+ limbi, fără watermark, pentru uz comercial. Plătești pe secundă, nu pe abonament.
Credite gratuite la înscriere — fără card.
85% din videoclipurile sociale rulează fără sunet. Subtitrările sunt motivul pentru care oamenii se opresc, privesc și distribuie. Am calibrat presetări pentru fiecare feed.
85% rulează fără sunet · +40% timp de vizionare cu subtitrări
2,35 mld. impact zilnic · subtitrările cresc salvările cu +26%
70 mld. vizionări zilnice · subtitrările extind retenția cu +35%
Autoplay fără sunet implicit · subtitrările aduc 2,5× răspunsuri
Engagement 3× față de text · 80% vizionat fără sunet
Refolosește un episod în 10+ reels gata de distribuit
Switch presets in one click. Tweak font, weight, stroke, highlight colour — every preset is fully customisable.
Majoritatea utilizatorilor își livrează primul clip cu subtitrări în mai puțin de două minute.
Drag-and-drop un MP4, MOV sau WebM. Până la 30 minute per clip pe conturile standard.
Alege din preset-uri optimizate pentru TikTok, Reels, Shorts și long-form — sau construiește-ți propria paletă.
Subtitrările sunt randate direct în fișierul video — nu ai SRT de trimis separat, nimic de stricat la upload.
Nu un transcript aruncat peste timeline. Un tool de subtitrări construit pentru engagement short-form.
Drop a clip and we detect the spoken language automatically — no setup, no manual sync.
Auto-detect or force-set. Stay native in every market with word-level accuracy.
Every word snaps to the frame. No drift, no mushy phrase blocks.
Ever. Your video goes out looking like yours, not ours.
A 60-second clip in ~30 seconds. Most exports finish before your next coffee.
Fix typos, cut filler, merge lines in the timeline. Re-render is one click.
Captions burned into MP4 in a single pass — no manual timing, no post-render alignment.
Every export cleared for client work, brand channels, and paid ads. No attribution needed.
Un singur abonament alimentează subtitrări, video, imagini, muzică și reclame — nu e o licență pe utilizator, nu e doar un tool de subtitrare. Cu cât produci mai mult, cu atât costul per subtitrare scade.
“The Highlight preset is honestly better than the one I was hand-tuning for hours elsewhere. I stopped touching caption software after I moved my whole feed to Kubeez.
“Captioned a whole batch of podcast clips in an afternoon. Client signed off same day. No watermark, no subscription lock-in, no drama.
“Word-level timing makes every reel look shot by the same team. Translations into Spanish and Portuguese opened up two new markets overnight.
Răspunsuri scurte. Tool-ul răspunde la rest în 30 de secunde.
Primul run de subtitrări aterizează în contul tău în sub 30 de secunde. Înscrie-te, aruncă un clip, iar primul e pe casă cu creditele tale gratuite.
Fără card. Anulezi sau pui pe pauză oricând.